Перевод: со всех языков на немецкий

консольный навес

1 консольный навес

консольный навес м. Kragdach n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > консольный навес
2 консольный навес

adj
road.wrk. Kragdach

Универсальный русско-немецкий словарь > консольный навес
3 козырек (элемент здания)
1. Vordach
2. Vorbauschnabel
3. Schutzdach
козырек
Консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики
- элементы зданий и сооружений
EN
- canopy
- cantilever slab
DE
FR
- brise-soleil
- visière
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > козырек (элемент здания)

КОЗЫРЁК — консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений (Болгарский язык; Български) козирка (Чешский язык; Čeština) markýza (Немецкий язык; Deutsch) Vorbauschnabel; Vordach;… … Строительный словарь
козырек (элемент здания) — козырек Консольный навес в виде плиты, оболочки, настила или сетки над входом в здание или над проходами людей у защитных ограждений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и… … Справочник технического переводчика
Мансарда — в искусстве: «Бедный поэт» … Википедия